Benvenuti a Njombe – Tanzania

Oggi è arrivato il giorno tanto atteso della fine del nostro corso di Kiswahili, e i notri insegnati si sono detti soddisfatti. Infatti, nonostante il corso ufficiale duri 4 mesi, ci hanno rilasciato l’attestato di frequenza dopo due mesi. Ed ecco che i nostri curriculum si arricchiscono della conoscenza di questa lingua straniera. Confidiamo nel [...]

Ho appena finito di leggere, e Federica ancora sta finendo, il libro scritto da poco da Muhammad Yunus. Nonostante questo, per non cadere in un ottimismo senza freni, non ho potuto fare a meno di mettere un punto di domanda al termine della frase. Mi sono reso conto, leggendo questo libro, che chi come noi [...]

Durante una pausa nella lezione mi sono messo a giocare con la webcam del computer dove prendo appunti e quello che è uscito mi ha ricordato un sacco un gioco, che facevo a casa, con lo specchio e una porta, circa 10 anni fa. Quindi dedico il video a Livio e Chiara, che subivano questo [...]

Ciao a tutti. Mentre in Italia preparate tavole imbandite e accendete le griglie per il pranzo pantagruelico di ferragosto, noi siamo andati a scuola come un giorno normale ma abbiamo assistito ad una lezione molto particolare che vogliamo raccontarvi. Per l’occasione speciale tutti gli studenti sono stati riuniti insieme per porgere domande disparate agli insegnanti [...]

Ciao a tutti! Oggi è il mio compleanno e così ho pensato di mandarvi una lettera scritta per la scuola di Kiswahili che siamo facendo io e Federica. Però ve l’ho tradotta anche in Italiano! Ieri sera c’erano tre Italiani insieme a noi, tra cui il Dr. Mario, che sta per tornare in Italia. E’ [...]

Karibuni

Filed Under Generali | 3 Comments

Avevo promesso un approfondimento sulle parole e sulla cultura swahili ed eccolo. Mi sembrava giusto partire dalla parola che ha dato nome a queste pagine di racconti, “karibuni”. Allora la radice della parola è, come avrete forse intuito, karibu, inteso come un benvenuto, incoraggiamento, che rappresenta bene il sentimento diffuso di apertura e di disponibilita’ [...]

Al mercato

Filed Under Generali | 3 Comments

Ciao a tutti! Oggi grande prova della nostra scuola. Come tappa fondamentale per l’apprendimento della lingua io e Federica siamo stati portati al mercato dove, con una lista in mano, abbiamo dovuto acquistare le provviste per il campeggio dove siamo alloggiati. Il tutto, chiaramente, in kiswahili! Le cose sono andate abbastanza bene, con alcune parole [...]

Tra una lezione di kiswahili e l’altra siamo stati a fare due passi attorno al campeggio per rinfrescarci un po’ le idee. Risalendo il letto del fiume abbiamo attraversato piantagioni di caffè e siamo arrivati fino a delle piccole cascate dalle quali si puo’ osservare tutto il paesaggio circostante. Tra le pietre assolate la fauna [...]